Truck Stop Quebec

[macca_10]

allo,j'ai une question.un broker qui etait chez rossigniol et qui connait mon pere lui a dit ce qui lui arriver la bas:

Un trooper l'aurait barre parce qu'il ne parlait pas anglais.aussi,barre des Etats.Et il ne serait pas le seul apparament.Quelqu'un ici a deja eu vague de commentaire de ce genre?Rumeur ou réalité?

[Long_hauler]

deja entendu sa aussi... deja entendu qun gars a la balance avait ete obliger de redessendre en avion pi batrer du us pour le trabail

[chris666]

deja entendu cette histoire a savoir si c'est vrai je pense que oui

plusieurs chauffeurs chez nous m'ont dit ca

[lemieux66]

Un gars avec qui benoit a parlé a l'emission sur xm et ca lui est arrivé, me semble que la gars avait quelques chose comme 35 ans de service sur le us et un officier du wyoming la barré des usa a cause de son anglais. Il fait maintenant du local mais s'ennuie du longue distance.

[Ajax]

Lemieux66 pas plus loin que chez DFS c'est arrivé avec une conductrice qui a été barrée du US après 5 ans qu'elle en faisait, elle a dû prendre des cours d'anglais et par la suite a dû repasser une entrevue à la douane et les douaniers finalement lui ont redonner le droit de passer au US

[phil good]

mois déjat u un co draver qui cétais fait retourné bor au boder,,,
pis un chauffeur ma di qu,il c'est fait questionné suire la sécurité de sa C,I
et qui avait un programe de traduction,,, le DOT dans son ordie ,,,en francais ,,pour qui li bien se qu'il lu demandait,,,jute men dans le wyoming,,,,,
moi je parle aussi bien l'anglait que j'aicrie 5 ans US pis pas de trouble,,
a oui une fois un peti trouble a det border,,,,,il me jape ,a a long,,je cromprend,, rien ,,il jape trop,,il morait dit a long time you stais in US,,
la jorait sasi,,,mais la il ,,me jape jape ,,a long along ,,yé tempt que je lui répon car il devien en ma réponce 53 feet,a long,,, émigration pis vite,,escorté,,,=1 heure de jajette,
et ave a good trip,,, quand je repasse a lui plus de trouble,,,il ne me demande plus a long,,,,

[BB007]

C'est des choses qui peuvent arriver mais à ça je rajouterai, faut être malchanceux en sale pour pogner un trooper ou même juste voir un char de police au Wyoming!

[le doum]

joke pour phil good; si tu parle anglais comme tu ecris le francais , on peut comprendre que tu ait qque petits problemes
just a joke

[phil good]

NO NO NON jais pas de trouble pantoufle avec amaracain ,et ontarien,,DOT,OPP,BORDER PATROUILLE,,OK pantoufle
même les tam tam,, jais s'envoie promené,,,,eu j'aime pas,,pue,
,turbans pas trouble chinois ,,noir,,,
pas de trouble,,,,,,,le trouble que jais le plus fréquent,,,,,C,est avec les hypocrite, menteur, venteur, et les non respectueux,,,normalement sa se passe aux Québec,,,,donc pour évité le trouble,je reste chénous avec les chevreuils oiseaux , ma MAMAN me disais té comme ton père té SAUVAGE,,
elle avais raison ,,,mais en veillisent je suie,,,un SAUVAGE SAGE,,,,
le respect de ceux qu'il me respect,,comme voux,,,,merci de toléré mon
écriture

[macca_10]

mais la question que je me pose....ce n est pas de l abus de pouvoir et racisme ca?lorsque les americains viennent ici comme swift,on les voit de temps a autres a montreal,non bonhomme vert ne les traitent pas comme ca.y a une expression qui dit...quand tu vas a rome,fait comme les romains.ca vaut pour tout le monde......

[BB007]

mais la question que je me pose....ce n est pas de l abus de pouvoir et racisme ca?lorsque les americains viennent ici comme swift,on les voit de temps a autres a montreal,non bonhomme vert ne les traitent pas comme ca.y a une expression qui dit...quand tu vas a rome,fait comme les romains.ca vaut pour tout le monde......

Oui mais le Canada est un pays officiellement bilingue alors que les USA sont unilingue anglophone... Là est la différence. Sans compter que les américains ont toujours raisons, même quand ils ont tort..

[ghibou]

dasns le petit livre de reglements du federal motor che pus du us ils disent qu il faut avoir un anglais de base genre si tu transporte des hazmat ben que tu sache c quoi pis cosser faire avec et pour les accidents aussi pas racisme les chauffeurs us qui viennent ici ont a juste a leur parler francais mais oublier pas on va au us ils nous ont pas inviter pis l anglais ben ca se parle presque partout dans le monde por cequi est du trooper pas mal zeler d habitude ils donnet un warning ou un ticket de 135 $

[Ajax]

Doit-on parler de racisme

À un moment donné, j'étais à la douane de Détroit, un Indou de Fed Ex ne comprenait rien de ce que le douanier lui demandait, ça lui a pris un interprète aucun avertissement rien, le gars est reparti seul dans son truck... deux poids deux mesures

[macca_10]

Doit-on parler de racisme

À un moment donné, j'étais à la douane de Détroit, un Indou de Fed Ex ne comprenait rien de ce que le douanier lui demandait, ça lui a pris un interprète aucun avertissement rien, le gars est reparti seul dans son truck... deux poids deux mesures

Hein?????c'est une farce.comme celui que j'ai vu ou j'ai charge.tres dur a comprendre le gars.pis rendu sur la traverse que je devais prendre,il ne comprenait rien....

[reverend blacksmoke]

ET encore.....voilà le texte de loi du FMCSA

Qualification and disqualification of drivers

§391.11 General qualifications of drivers.

(b)(2) Can read and speak the English language sufficiently to converse with the general public, to understand highway traffic signs and signals in the English language, to respond to official inquiries, and to make entries on reports and records;

Ce qui arrive dans le Wyoming, c'est quand tu arrêtre au port of entry, ils vérifient par quelques questions si ton niveau d'anglais te permets de commprendre les directives d'un officiel...Ça m'est arrivé même si je suis bilingue....et il ne font pas ça qu'au Québécois....J'ai vu un Rahmallah se faire gronder sur place parce que tout ce qui savait dire ressemblais à llarallarrarraallalmal!!!!!

[reverend blacksmoke]

On est pas dans la bonne section mais quand même je me laisser aller...

les américains ont toujours raisons, même quand ils ont tort

Comme le parti Québécois....comme le Bloc aussi... ah et la FTQ, CSN....

Je pourrais continuer la liste ben longtemps

[242]

mais la question que je me pose....ce n est pas de l abus de pouvoir et racisme ca?lorsque les americains viennent ici comme swift,on les voit de temps a autres a montreal,non bonhomme vert ne les traitent pas comme ca.y a une expression qui dit...quand tu vas a rome,fait comme les romains.ca vaut pour tout le monde......

De l'abus de pouvoir? Ou ca? Aller dans un pays étranger c'est un privilège,pas un droit!

[macca_10]

mais la question que je me pose....ce n est pas de l abus de pouvoir et racisme ca?lorsque les americains viennent ici comme swift,on les voit de temps a autres a montreal,non bonhomme vert ne les traitent pas comme ca.y a une expression qui dit...quand tu vas a rome,fait comme les romains.ca vaut pour tout le monde......

De l'abus de pouvoir? Ou ca? Aller dans un pays étranger c'est un privilège,pas un droit!

C'est sur que c'est un privilege...mais je considere ca comme du racisme pur et simple.imaginez si ca arrivait chez nous.

[BB007]

mais la question que je me pose....ce n est pas de l abus de pouvoir et racisme ca?lorsque les americains viennent ici comme swift,on les voit de temps a autres a montreal,non bonhomme vert ne les traitent pas comme ca.y a une expression qui dit...quand tu vas a rome,fait comme les romains.ca vaut pour tout le monde......

De l'abus de pouvoir? Ou ca? Aller dans un pays étranger c'est un privilège,pas un droit!

C'est sur que c'est un privilege...mais je considere ca comme du racisme pur et simple.imaginez si ca arrivait chez nous.

Peut-être que justement ont devrait faire pareil et être moins tolérant.. Je lances ça comme ça!

[tchoum07]

Les américains ont beau nous regarder de haut mais saviez vous qu'ils n,ont pas de langues officielles nos voisins du sud , vérifiez dans la charte et vous verrez !

[rollybear]

Les américains ont beau nous regarder de haut mais saviez vous qu'ils n,ont pas de langues officielles nos voisins du sud , vérifiez dans la charte et vous verrez !

cool a savoir

en visite ont at tu le drois de se prevaloir de leur premier amandement ou ont as quel que chose de similaire nous les canadien's

[Ajax]

Les américains ont beau nous regarder de haut mais saviez vous qu'ils n,ont pas de langues officielles nos voisins du sud , vérifiez dans la charte et vous verrez !

ça explique pourquoi dans certains bled perdu où j'ai passé la semaine dernière l'affichage était strictement en espagnol, bon à savoir

[marcsrt-4]

je me suis fait arreter cette semaine par un trooper, pour une lumiere bruler, dans le nebraska a la limte du wyoming et j'ai ete traiter avec le plus grand respect et il m'as poser une question que je ne comprennais pas et je lui ai demande de la reformuler vu que ma langue de base est le francais et il l'as fait sans me faire sentir stupide.


c'est la 2e fois que je me fait arreter par des troopers aux usa et les 2 fois ca c'est passer numero 1 coter respect

[BB007]

je me suis fait arreter cette semaine par un trooper, pour une lumiere bruler, dans le nebraska a la limte du wyoming et j'ai ete traiter avec le plus grand respect et il m'as poser une question que je ne comprennais pas et je lui ai demande de la reformuler vu que ma langue de base est le francais et il l'as fait sans me faire sentir stupide.


c'est la 2e fois que je me fait arreter par des troopers aux usa et les 2 fois ca c'est passer numero 1 coter respect

J'ai toujours eu pour mon dire que si tu les respecte et fais tout pour les comprendre et te faire comprendre, ils seront respectueux et accepteront de répété lentement. Évidemment, il y a toujours des exceptions..

[Yankee7]

Ta juste pogner un Tr....de C...., qui se prend pour un autre, mais moi ce que je ne comprend pas, c'est les dounaier americains sont plus haut placer que les states Troper et eux te laisser rentrer, ca veut dire que tu parle anglais asser, et pkoi le states trooper te barre de la, y passe au dessu de sa tete non?

[truckerQC]

Mais c'est juste normal d'avoir au moins une base d'anglais quand on va là-bas, histoire d'être capable de se dépanner quand on est dans le trouble. Mon cousin savait juste dire yes, no, toaster à ses débuts, pis m'a te dire qu'il avait l'air fou quand il est arrivé aux douanes les premières fois. Maintenant, il se débrouille un peu mieux.