Truck Stop Quebec

[Benoit]

Bonjour. I am a police officer in Ontario looking for a Quebec trucking company called Frontier. There was a hit and run here in Peterborough, Ont. in December with a large truck, burgundy colour with Quebec plates. Any information appreciated. Thank-you.

Bonjour,

la police de Peterborough recherche un camion de couleur bourgogne du nom de la compagnie frontier immatriculé au Québec

Tout informations devra m'être acheminer par message privé et sera retransmise à l'agente en question

Si vous possédez des infos sur la compagnie, un camion de ce genre lettrer Frontier n'hésitez pas!

[RONA]

Frontier ou Fortier qui sont eux aussi bourgogne?

[Giraf]

Ouais sa serais plus Fortier..... Jimagine....

[RONA]

Frontier ou Fortier qui sont eux aussi bourgogne?

Honnêtement ça nous aiderait avoir les numéros de matricule du truck et du trailer, avoir plus de détails, parce que yen a des truck bourgognes au québec.

[STive]

Frontier ou Fortier qui sont eux aussi bourgogne?

Honnêtement ça nous aiderait avoir les numéros de matricule du truck et du trailer, avoir plus de détails, parce que yen a des truck bourgognes au québec.

Avoir le matricule du truck et tous. pense tu que la police demanderais l'aide de tom???

[RONA]

Frontier ou Fortier qui sont eux aussi bourgogne?

Honnêtement ça nous aiderait avoir les numéros de matricule du truck et du trailer, avoir plus de détails, parce que yen a des truck bourgognes au québec.

Avoir le matricule du truck et tous. pense tu que la police demanderais l'aide de tom???

oui et non s'ils nous demandent d'ouvrir l'oeil c'est qu'ils sont trop occupés a manger des beignes.

Mais des trucks bourgogne yen a juste kkes dizaines juste au québec, cherche a savoir si celui que t'as spoté c'est bel et bien celui qui est recherché.

Toc toc excuse j'veux juste vérifier si ton truck n'est pas volé...

[Mom]

rona, ce n'est pas un camion volé que la police d'Ontario recherche mais un camion impliqué dans un hit'n run. Donc le camion doit probablement être bossé quelque part sur un côté. A moins que la compagnie ait déjà fait les réparations d'usages...Alors là ça pourrait être plus compliqué de le retrouver.....

[RONA]

rona, ce n'est pas un camion volé que la police d'Ontario recherche mais un camion impliqué dans un hit'n run. Donc le camion doit probablement être bossé quelque part sur un côté. A moins que la compagnie ait déjà fait les réparations d'usages...Alors là ça pourrait être plus compliqué de le retrouver.....

Milles excuses, sauf que Tom l'Avait pas spécifié dans le premier message que c'était un délit de fuite.

Je suis désolé de mes commentaires erronés!!

[Mom]

c'est écrit dans le petit copier/coller en anglais au début de son message

[RONA]

c'est écrit dans le petit copier/coller en anglais au début de son message

Il a été rajouté parce que la première fois le copier coller n'y était pas

[bad_trucker]

sylvie a pas un truck bourgogne...

[macca10]

A part fortier,je ne vois pas grand chose de bourgogne au québec.

Éric

[martiboy]

bad_trucker :sylvie a pas un truck bourgogne...


est bonne celle là