Truck Stop Quebec

[transportsml]

Salut les copins,

Je vais faire mon CFTR en octobre prochain donc apres mon DEP j'aimerais faire du USA p-t en team avec un de mes amis mes le problème es que je ne parle pas vraiment et je comprend pas plus. Mes mon ami faire du USA en solo depuis 5ans et il parle très bien anglais donc pensé vous que si on va voir les compagnie pour la faire team il risque de vouloir m'embauché quand-même ??????

Merci pour vos réponse a l'avance.

a+

[syclo770]

Ils demandent toujours un anglais fonctionnel,ce qui ne signifie pas ''parfait bilingue''.J'ai un ami qui fait l'Ontario depuis une vingtaine d'années avec un vocabulaire aussi basic que YES,NO,pis TOASTER et il revient toujours a l'heure.Alors,si ton co-driver se débrouille bien,je ne vois pas le probleme.Et si tu te forces pour pratiquer un peu,et consulte un dictionnaire pour apprendre les mots qui te passent par la tete,tu vas devenir bilingue plus vite que tu penses.

[Rickboy42]

Je suis en train de faire mon DEP au CFTC ici a trois-rivieres et on a eu un module de 70heures d'anglais adapté au camionnage...Meme ceux qui n'y comprenait que du chinois arrivait tres bien a se debrouiller a la fin des 2 semaines... Verifie avec le cftr si vous allez avoir ce petit 2 semaines (ben pratique)...

Bonne chance !!!

[macca_10]

Je suis en train de faire mon DEP au CFTC ici a trois-rivieres et on a eu un module de 70heures d'anglais adapté au camionnage...Meme ceux qui n'y comprenait que du chinois arrivait tres bien a se debrouiller a la fin des 2 semaines... Verifie avec le cftr si vous allez avoir ce petit 2 semaines (ben pratique)...

Bonne chance !!!

As tu Peter Box comme prof??????J'ai eu ben du plaisir avec lui!

[Rickboy42]

5 profs a date mais aucun avec ce nom la...

mais j'ai su qu'un nouveau se rajouterai a notre retour de vacance des le 3 aout...

[lemieux66]

Tu peut faire du team avec un anglais ''basic'' mais tu doit absolument etre capable de comprendre et repondre aux questions des douaniers car meme si ton codriver parle anglais si ils te posent une question a TOI tu doit y repondre toi meme sinon ils tombent en mode panique et vont te dire ''hey, i'm talking to YOU, not him''

Parfois ils posent des questions meme si tu est assis dans le siege du passager. Alors selon moi anglais fonctionnel au minimum, c'est juste logique car apres tout on est dans LEUR territoire et leur territoire c'est l'anglais.

[Ajax]

Tu peut faire du team avec un anglais ''basic'' mais tu doit absolument etre capable de comprendre et repondre aux questions des douaniers car meme si ton codriver parle anglais si ils te posent une question a TOI tu doit y repondre toi meme sinon ils tombent en mode panique et vont te dire ''hey, i'm talking to YOU, not him''

Parfois ils posent des questions meme si tu est assis dans le siege du passager. Alors selon moi anglais fonctionnel au minimum, c'est juste logique car apres tout on est dans LEUR territoire et leur territoire c'est l'anglais.

X 2, mais ça vient vite tu vas voir

[Panther]

En vlà un qui va toujours manger la même chose au resto je crois....

club sandwich....

[trucker dan]

Tu vois, ici au Q-bec on a pas besoin de ca l'anglais. Je suis convaincu qu'il n'y a pas si longtemps, tu te foutais eperdument de ca ,l'anglais, fu*ck les os*ties d'anglais, mais la tu realise que c'est bien petit le Q-bec et te rend compte que le reste de la planet a une seconde langue bien pratique pour communiquer....et a voir ton ecriture francaise j'pense que tu te foutais aussi pas-mal de ta langue maternelle .
Alors, je te souhaite donc de ne pas tomber sur un DOT arrogant car tu vas passer un mauvais quart-d'heure .

Tu aurais du te forcer un peut quand on a essaye de te l'apprendre a l'ecole .

Bonne chance

[Panther]

Sans vouloir être aussi cru que trucker dan,

Je suis forcé d'avouer que je suis quand même en accord avec lui,

On aurait beau clâmer etre souverainiste, etre riche de notre culture française etc....

Mais tout cela est possible de se faire, tout en prenant conscience que si on se borne à maugréer contre l'anglais etc.... sans faire le minimum d'effort pour se doter de la capacité de pouvoir s'exprimer en anglais, langue que je perçois un peu comme la langue universel, ben en tant qu'individu on se retrouve très limiter.

[oldsailor]

Tu vois, ici au Q-bec on a pas besoin de ca l'anglais. Je suis convaincu qu'il n'y a pas si longtemps, tu te foutais eperdument de ca ,l'anglais, fu*ck les os*ties d'anglais, mais la tu realise que c'est bien petit le Q-bec et te rend compte que le reste de la planet a une seconde langue bien pratique pour communiquer....et a voir ton ecriture francaise j'pense que tu te foutais aussi pas-mal de ta langue maternelle .
Alors, je te souhaite donc de ne pas tomber sur un DOT arrogant car tu vas passer un mauvais quart-d'heure .

Tu aurais du te forcer un peut quand on a essaye de te l'apprendre a l'ecole .

Bonne chance

Sans vouloir être aussi cru que trucker dan,

Je suis forcé d'avouer que je suis quand même en accord avec lui,

On aurait beau clâmer etre souverainiste, etre riche de notre culture française etc....

Mais tout cela est possible de se faire, tout en prenant conscience que si on se borne à maugréer contre l'anglais etc.... sans faire le minimum d'effort pour se doter de la capacité de pouvoir s'exprimer en anglais, langue que je perçois un peu comme la langue universel, ben en tant qu'individu on se retrouve très limiter

En voila 2 autres qui on comprit. Si je pourrais faire comprendre les autres bucker maintenant.

[lemieux66]

En voila 2 autres qui on comprit. Si je pourrais faire comprendre les autres bucker maintenant.

Si ca serait juste de moi ca serait bien simple, une seule langue mondial, étant donné que l'anglais est tres simple le choix serait facile.

Pourquoi se compliquer la vie avec un tas de differente langue? anyway c'est juste dans mes reves car ca n'arrivera jamais.