TRUCK STOP QUEBEC

Article tiré de tvanouvelles.ca:
http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/lemond ... 52127.html
Le permis international est donc nécessaire pour les touristes, qu'en est-il pour les camionneurs ?

W 8| OW! quand ont pensent avoir vu toutes les stupidites au monde! Mon permis est bon dans 49 autres Etats...mais pas en "Floribec"... :super: :pasdrole:

C'est un permis qui est ecrit en anglais legible pour les policiers. La plainte en Floride viens des Policiers de l'etat qui on de la misere a lire le permis Quebecois en Francais.

Ils ont entierement raison.
Tu applique pour ce permis chez le CAA et ca coute 25$ plus 2 photos passports, c'est valide pour un an.

Et oui c'est pour les camionneurs aussi.

A la SAAQ de s'ajuster avec 2013. ***** fait un permis bilingue ***** de gang d'********.

Grobo,l'obligativite du permis international s'applique a tous les NON RESIDENTS de l'etat,c'est a dire a tous les Canadiens et meme aux autres americains qui voyagent dans cet etat!Peu importe si le permis est ecrit en Francais ou Anglais!Le vrai delire,quoi!Tous les autres Etats et Provinces canadiennes devraient repliquer et demander la meme chose pour les residents de la Floride!

Quelqu'un sait si c'est long a recevoir?

Ca va en prendre des Permis tout a l heure , Permis Inter.... , Permis Plus ou Passeport ; Estie va couter plus cher de Permis que d essence !!!!!!!

On devrait tous les boycotter,estie,on fait pus de voyages en Floride,aucun trucker canadien ou americain d'un autre etat ne fait plus de voyage dans leur etat,et,reciproquement,on interdit a tous les camionneurs de la Floride de faire des voyages a l'exterieur de leur etat sans un permis international,d'apres moi ca prendra pas long qu'ils rennoncent a cette loi stupide!

Est-ce que quelqu'un sait si des entreprises de camionnage d'ici ont déjà commencé à demander à leur chauffeur de se procurer le fameux permis international de la CAA?

bigpete a écrit :Grobo,l'obligativite du permis international s'applique a tous les NON RESIDENTS de l'etat,c'est a dire a tous les Canadiens et meme aux autres americains qui voyagent dans cet etat!Peu importe si le permis est ecrit en Francais ou Anglais!Le vrai delire,quoi!Tous les autres Etats et Provinces canadiennes devraient repliquer et demander la meme chose pour les residents de la Floride!

Gros Pete, ignorance is a bliss.

Boycotte ? A tu 12 ans ?

-- 14 Fév 2013 à 14:24 --

Prends Babblefish ou Google translator si il faut, mais lit ceci **** !!!

The Florida Department of Highway Safety said it will ask lawmakers to clarify the rules to allow drivers with English-language licences to operate a vehicle in the state without the permit.

"The intent of the change in Florida law regarding the International Driving Permit was to aid law enforcement in Florida when interacting with drivers holding a licence in a foreign language," Kirsten Olsen-Doolan, spokeswoman with the Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles, said in a statement.

Unfortunately it will likely take until the summer to close the loophole, as the next legislative session isn't until March. So, until then, the permit will technically, by law, be required for the Canadian spring breakers and snowbirds who head south over the winter months."

Boycotte !! :mdr1:

"In 2011, about 3.3 million Canadians travelled to the Sunshine State, according to Visit Florida Research"

Grobo,l'ignorant c'est toi,dans ton article c'est ecrit"Florida D.O.T WILL ask lawmakers to CLARIFY the rules to allow drivers with english-language licenses........."donc WILL veut dire qu'ils vont faire ca,dans l'avenir,pour l'instant ils ont rien fait,rien n'est clarifie,donc meme si tu as un permis ontarien(billingue),meme si tu as un permis de l'Alberta(uniquement anglais)ca change rien,pour conduire en Floride ca te prend un permis international!Donc,pour une fois,ce n'est pas la faute du Quebec,de la SAAQ ou du PQ qui est au pouvoir,mais c'est la faute des morons de politiciens au pouvoir en Floride!

-- 14 Fév 2013 à 17:02 --

Pis si la loi du permis anglais s'applique,je la trouve aussi stupide,cela permettra aux jamaicains(qui en passant roulent a gauche et ne respectent aucune loi )de conduire en Floride mais ca ne permettra pas aux Quebecois,qui ont pratiquement le meme code de la route de rouler la-bas!Ca permettra,a un detenteur d'un permis international du Zimbabwe de conduire en Floride,meme s'il connait pas le code de la route,mais ca interdirait l'acces a un mexicain,par exemple,parce-que son permis est en espagnol,meme si la moitie de la population en Floride(et une grande partie des policiers)parlent l'espagnol!

bigpete a écrit :Grobo,l'ignorant c'est toi,dans ton article c'est ecrit"Florida D.O.T WILL ask lawmakers to CLARIFY the rules to allow drivers with english-language licenses........."donc WILL veut dire qu'ils vont faire ca,dans l'avenir,pour l'instant ils ont rien fait,rien n'est clarifie,donc meme si tu as un permis ontarien(billingue),meme si tu as un permis de l'Alberta(uniquement anglais)ca change rien,pour conduire en Floride ca te prend un permis international!Donc,pour une fois,ce n'est pas la faute du Quebec,de la SAAQ ou du PQ qui est au pouvoir,mais c'est la faute des morons de politiciens au pouvoir en Floride!

Yeah alright there buddy. I am an anglophone, so i actually understand what i am reading. Mon pere demeure en Floride et il c'est informer aussi. Donc je vais croire mon pere avant toi qui reste dans le sous sol chez maman.

Jai jamias mentionner le PQ mais toi tu doit etre un de cest pequiste susceptible.
Un permis bilingue cest trop compliquer.

-- 14 Fév 2013 à 17:14 --

bigpete a écrit :Grobo,l'ignorant c'est toi,dans ton article c'est ecrit"Florida D.O.T WILL ask lawmakers to CLARIFY the rules to allow drivers with english-language licenses........."donc WILL veut dire qu'ils vont faire ca,dans l'avenir,pour l'instant ils ont rien fait,rien n'est clarifie,donc meme si tu as un permis ontarien(billingue),meme si tu as un permis de l'Alberta(uniquement anglais)ca change rien,pour conduire en Floride ca te prend un permis international!Donc,pour une fois,ce n'est pas la faute du Quebec,de la SAAQ ou du PQ qui est au pouvoir,mais c'est la faute des morons de politiciens au pouvoir en Floride!

-- 14 Fév 2013 à 17:02 --

Pis si la loi du permis anglais s'applique,je la trouve aussi stupide,cela permettra aux jamaicains(qui en passant roulent a gauche et ne respectent aucune loi )de conduire en Floride mais ca ne permettra pas aux Quebecois,qui ont pratiquement le meme code de la route de rouler la-bas!Ca permettra,a un detenteur d'un permis international du Zimbabwe de conduire en Floride,meme s'il connait pas le code de la route,mais ca interdirait l'acces a un mexicain,par exemple,parce-que son permis est en espagnol,meme si la moitie de la population en Floride(et une grande partie des policiers)parlent l'espagnol!

***** tu est borner. Un vrai pequiste !! La raison a ete expliquer en Floride que c'est a la demande de la POLICE. Ils ne sont pas capable de lire le FRANCAIS. C'est normal !!! C'est a nous de s'ajuster a eut. C'est chez eut !

Je ne suis pas Pequissse,ben au contraire,mais cette-fois-ci faut reconnaitre que ce n'est pas la faute de la SAAQ,c'est une loi stupide que les elus de la Floride ont pondu,et ca touche tout le monde qui veut conduire la-bas,francos,anglos,permis en francais,en anglais ou meme billingue!La loi ne s'applique pas uniquement aux quebecois,a cause de leur permis ou de la couleur de leurs bobettes,ca s'applique a tous les canadiens!

-- 14 Fév 2013 à 17:27 --

En passant,s'ils sont pas capables de lire les infos sur un permis de conduire ils sont vraiment *******,y a rien sur un permis,le nom,le prenom,l'adresse,la date de delivrance et la date d'expiration! Peut-etre qu'ils sont pas capables de lire les classes de permis non-plus?Pourtant,les chiffres sont les memes dans les deux langues!On devrait peut-etre changer nos noms aussi!J'imagine le gars qui s'appelle Jean Francois Boivin qui devra changer son nom en John Frank Winedrinker,ou le gars qui s'appelle Michel Villeneuve,Michael Newcity!Ou le gars qui s'appelle Labonte,monsieur Goodness!

-- 14 Fév 2013 à 17:59 --

De toute facon,la Floride a recule sur cette decision,ils se sont rendu compte de la stupidite de cette loi!

Ils se ca**** tu de ton francais les policiers de la Floride. En passant, regarde ta date de naissance sur ton permis. C'est a l'enver de l'anglais.

Pourquoi c'est a l'enver ? Ah oui pour etre different ! Bravo.

en passant...l'écriture de la date de naissance va en fonction du pays aussi, soit mode canadienne ou mode américaine....Ce n'est pas que la langue qui détermine....

Mais bon...

Le AAA qui est l'équivalent américain du CAA, après avoir été contacté, a en parti résolu le questionnement que l'on se pose tous soit, le Canada n'aurait pas dû être inclus dans cette nouvelle loi....
Mais le comité permanent des réglementations routières ne siégeant qu'en mars prochain, jusqu'à maintenant il y a eu comme une autorisation tacite pour les canadiens de circuler...
Le CAA recommande pour éviter de se casser la tête de prendre le permis international, que l'on reçoit en passant la journée même de la demande......

Si les policiers de la Floride pensaient que le Canada devait avoir ce permis, expliquez-moi pourquoi TOUS les canadiens qui y sont présentement en vacances n'ont pas DÉJÀ reçu de tickets?
Pourquoi tous les camionneurs qui y circulent depuis le 1er janvier n'ont pas encore eu de ticket?

C'est en gros ce que l'article ci-dessous explique...
Le Canada n'a pas à se sentir concerné par cette loi...Mais c'est seulement en mars que le Canada sera inscrit sur la liste d'inscription

"Canadians on both sides of the border expressed surprise and indignation Thursday upon learning new rules require them to have an International Driving Permit (IDP) to motor around the Sunshine State.

But as word of the change began to circulate, officials in the state that millions of Canadians visit every year issued a release saying enforcement was being deferred because the change may run afoul of an international treaty.

Under the rules introduced Jan. 1, all visitors with foreign licences must have an international permit issued by their country of residence in addition to a valid licence from home.

The quiet implementation of the regulations — which apply to any vehicle, including rentals — resulted in many Canadians being caught off guard.

“I had no idea, we’ve been coming down here for years and never had a problem,” said David Whitford, a Norwich, Ont., resident currently in Cape San Blas, Fla., who realized he’d technically been driving around illegally for the past few weeks.

“I can’t see what the problem is … for whatever reason they’ve decided that we’re being made to feel a little unwelcome here.”

The Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles has said the law was passed so police are not faced with foreign licence documents in languages they can’t understand.

An IDP translates existing driver licence information into 10 languages and is valid for one year. It is not a substitute for a valid driver’s licence but rather, accompanies one.

In a statement issued Thursday afternoon, however, the department said it learned its new requirement might violate the Geneva Convention on Road Traffic, an international treaty to which the U.S. is a signatory.

“The Florida Highway Patrol will defer enforcement of violations of the amended statutory section until a final determination of the alignment of the amendment with the treaty can be made,” the department said.

“Non-resident visitors to Florida who wish to drive while here will be required to have in their immediate possession a valid driver license issued in his or her name from another state or territory of the U.S. or from their country of residence. However, the FHP will not take enforcement action based solely on the lack of an International Driving Permit.”

The Canadian Automobile Association — which issues international driving permits — called on Florida to amend the law to exempt Canadians.

“No North American jurisdiction has ever asked for an IDP before from another North American jurisdiction. This is a first,” CAA spokesman Ian Jack told The Canadian Press.

“They’ve subsequently told us that they’ve recognized that it was a mistake to include Canada and that they will be moving to exempt Canada, but on the other hand, because it’s legislation and their legislature doesn’t sit till mid-March, it’s going to take some time for that to happen.”

While it has not had reports of Canadians being censured for driving without an IDP in the state to date, the CAA was still suggesting Canuck drivers obtain an international permit until the law is clarified.

Florida’s official state tourism marketing corporation has identified Canada as its top international market. Visit Florida said 3.1 million Canadians travelled to the state in 2010.

As word of the change spread on Thursday, many expressed astonishment at the lack of publicity around the new rules. Even the CAA said it only learned of the change when an American Automobile Association worker in Florida called to discuss the new rules two days ago.

“When I first heard I thought maybe it was a joke and then obviously it’s not…it’s serious,” said Christine Ellison, a Georgetown, Ont., resident who often spends her winters in Florida.

“The driving down here is no different than driving in Canada, our licenses are in English, surely they can read them. I don’t understand why it would even be necessary.”

The IDP costs $25 and can be obtained through CAA offices. Canadians currently in Florida can apply for one through the mail.

The association has been issuing the permits, which are recognized in some 140 countries, since the 1920s."

Le permis international na pas été fais que la floride.
C,est un format de permis qui te permet de conduire dans tout les autres pays.

Exemple, ci tu va en Allemagne et tu veut louer une voiture en sortant de l'aéroport, et bien sa va te prendre ce type de permis..

C'est laid en sale, les canadiens qui sont là tout de suite et qui revienne que vers le mois d'avril ou mai, ils vont faire quoi? Sont pas dans leur pays d'origine, il ne peuvent donc pas commander leur permis international... non?

Si tu vas n'importe ou en Europe,avec un permis canadien valide,tu peux rouler legalement,sans aucun permis international,pendant 3 mois!C'est pareil pour chaque europeen qui vient en visite au Canada,c'est des ententes internationales entre le Canada et les pays europeens!

Non tu peut pas.. Ils sont en droit de te demander un permis de type "international"..

En gros c'est le même permis. On as pas bessoin de refaire faire notre carte, par de formulaire a remplir, pas d'examen..

Ils ne font que te donner une feuille de plus avec ton permis, qui explique en divers langue et terme différents, les informations sur notre permis de conduire ( du Québec ). Exemple : En Pologne ils comprennent pas le francais, et une classe 5 sa ne signifie rien pour eux. Cette feuille leur permet de comprendre que la classe 5 corespond à tel norme " international "..

-----------------------------texte officiel de la SAAQ ----------------------


Le permis de conduire international est la traduction en diverses langues des classes de véhicules que le titulaire est autorisé à conduire. Pour être valide, ce permis doit accompagner un permis de conduire valide et être émis dans la même juridiction que celui-ci.
Ce permis de conduire sert principalement lors d'une vérification par un corps policier à des fins de contrôle. Au Québec, le permis de conduire international n'est pas émis par la Société. Pour obtenir un tel permis, vous devez communiquer avec le CAA-Québec.

j'ai fait une petite recherche, de même, sur internet, pour voir en quoi le permis de conduire canadien (ontarien ou québécois) était si différent du permis en Floride....
Pas grand différence mettons....
Il n'y a même pas la manière d'écrire la date de naissance en différence....On a les même classes de véhicules ou presque, les même restrictions ou presque, seulement notre grandeur qui de ce côté de la frontière est en cm alors qu'aux US c'est en pieds et pouces....
Je vous en mets 3 ici: 1 de l'Ontario, 1 du Qc et 1 de l'Arkansas (car de l'autre côté tous les états sont semblables ou presque)

merde....j'ai beau essayer de vous les copier mais ça ne marche pas....mdr.....

Le projet de loi est mis sur la glace pour l'instant. Pour Mom, je fais une copie de l'image avec " capture d'écran" que je sauve dans image puis que je met dans l'article que j'ai écris.

MISE A JOUR: La loi , contrairement a ce que je vois, cette loi est bel et bien en vigueur, MAIS, elle ne sera pas renforcee pour le moment (cherchez a comprendre?). Le Department of Highway Safety and Motor Vehicles de la Floride vient d’annoncer qu’il suspend temporairement l’obligation de détenir un permis de conduire international. Il se peut que la nouvelle reglementation du permis PCI rentre en conflie avec la Convention de Genève.

patrice001 a écrit :Non tu peut pas.. Ils sont en droit de te demander un permis de type "international"..

En gros c'est le même permis. On as pas bessoin de refaire faire notre carte, par de formulaire a remplir, pas d'examen..

Ils ne font que te donner une feuille de plus avec ton permis, qui explique en divers langue et terme différents, les informations sur notre permis de conduire ( du Québec ). Exemple : En Pologne ils comprennent pas le francais, et une classe 5 sa ne signifie rien pour eux. Cette feuille leur permet de comprendre que la classe 5 corespond à tel norme " international "..

-----------------------------texte officiel de la SAAQ ----------------------


Le permis de conduire international est la traduction en diverses langues des classes de véhicules que le titulaire est autorisé à conduire. Pour être valide, ce permis doit accompagner un permis de conduire valide et être émis dans la même juridiction que celui-ci.
Ce permis de conduire sert principalement lors d'une vérification par un corps policier à des fins de contrôle. Au Québec, le permis de conduire international n'est pas émis par la Société. Pour obtenir un tel permis, vous devez communiquer avec le CAA-Québec.

Patrice,donne-moi un lien qui dit que les canadiens ont besoin d'un permis international pour conduire en Europe! Moi j'ai fait le tour d'Europe,en 2003 avec un permis Quebecois valide,j'ai loue des vehicules la-bas,personne ne m'a demande un permis international!Trouve-moi un seul lien qui exige ca,moi j'ai rien trouve,la seule chose que j'ai trouve c'est que le permis Quebecois est valide pendant un an en France,sans permis international.....

patrice001 a écrit :Non tu peut pas.. Ils sont en droit de te demander un permis de type "international"..

En gros c'est le même permis. On as pas bessoin de refaire faire notre carte, par de formulaire a remplir, pas d'examen..

Ils ne font que te donner une feuille de plus avec ton permis, qui explique en divers langue et terme différents, les informations sur notre permis de conduire ( du Québec ). Exemple : En Pologne ils comprennent pas le francais, et une classe 5 sa ne signifie rien pour eux. Cette feuille leur permet de comprendre que la classe 5 corespond à tel norme " international "..

-----------------------------texte officiel de la SAAQ ----------------------


Le permis de conduire international est la traduction en diverses langues des classes de véhicules que le titulaire est autorisé à conduire. Pour être valide, ce permis doit accompagner un permis de conduire valide et être émis dans la même juridiction que celui-ci.
Ce permis de conduire sert principalement lors d'une vérification par un corps policier à des fins de contrôle. Au Québec, le permis de conduire international n'est pas émis par la Société. Pour obtenir un tel permis, vous devez communiquer avec le CAA-Québec.

Patrice,donne-moi un lien qui dit que les canadiens ont besoin d'un permis international pour conduire en Europe! Moi j'ai fait le tour d'Europe,en 2003 avec un permis Quebecois valide,j'ai loue des vehicules la-bas,personne ne m'a demande un permis international!Trouve-moi un seul lien qui exige ca,moi j'ai rien trouve,la seule chose que j'ai trouve c'est que le permis Quebecois est valide pendant un an en France,sans permis international.....

je vais juste essayer de faire une déduction de LOGIQUE

Combien y a-t'il de canadiens actuellement en territoire floridien?
Combien y sont depuis AVANT le 1er janvier?
Combien sont québécois?
Combien ont un véhicule plaqué au Canada et/ou au Qc?
Combien y a-t'il eu de ticket?
Est-ce qu'il y en a qui ont porté plainte? Ceux dont les parents sont là-bas ont-ils été inquiétés?

Lorsque l'on répond à toutes ces questions, on réalise assez rapidement que nos chauffeurs là-bas n'ont pas été inquiétés du tout...tant les 4 roues que les camions....

Alors on peut-y attendre un brin avant de paniquer de voir si vraiment la loi est appliqué aux canadiens?