Équipements Twin (Twin) et Produits Métalliques AT (AT) ont conclu une entente de principe qui, d’une part, permettra à Twin de vendre, installer et réparer les produits de déneigement AT pour le secteur à l’ouest de Trois-Rivières sur la rive nord et de Drummondville sur la rive sud, jusqu’aux frontières de l’Ontario et, d’autre part, permettra à AT de se doter d’un nouveau centre d’installation et de réparation pour le secteur de la grande région de la Ville de Québec via l’atelier de Twin à Québec ainsi qu’offrir les bennes 4-saisons MG et aluminium TWIN dans le secteur à l’est de la Ville de Québec.

twin_AT_tSQ

Cette nouvelle entente permettra aux deux sociétés de mieux servir leur clientèle : ‘Twin disposera maintenant d’équipements à neige pour camion à conception québécoise pour accompagner ses bennes 4-saisons et ainsi offrir un concept camion clé en main adapté au marché du Québec, et nous pourrons le faire sans être en compétition directe avec le fabriquant lui-même, car chacun aura son territoire de responsabilité’, de mentionner le président de Twin Louis Beaulieu.

 De son côté, André Tremblay, président de AT mentionne : ‘Avec la perte de notre centre d’installation et de service de la région de Québec, nous avions un vide dans ce secteur et l’atelier de Twin à Québec comblera ce besoin. Notre usine étant localisé dans l’est de la province, avec ses ateliers d’Anjou et Laval et son équipe de ventes, Twin nous permettra de finalement d’attaquer ce marché qui nous échappait. Du même coup, nous mettons aussi la main sur la possibilité d’offrir la benne 4-saisons MG ainsi que la benne en aluminium Twin pour notre région, deux produits reconnus dans leur catégorie respective’.

TWIN opère trois ateliers (Montréal/Lava/Québec) dans la vente, fabrication, distribution, installation et réparation d’équipements de tout genre pour camion léger, moyen et lourd. WWW.EQTWIN.CA. Pour plus d’information : Daniel Boileau à [email protected].

AT opère une usine dans la région de Matane où elle y fabrique et installe une gamme complète d’équipements à neige et de bennes basculantes pour camion. WWW.produitsmetalliquesat.com.

Pour plus d’information : André Tremblay à [email protected].